Creating effective navigation tools for patients

What are the characteristics of successful navigation tools for patients?